Interpretação Consecutiva em eventos Internacionais!

Desbravando barreiras linguísticas com a BringOut.

 

No cenário globalizado e interconectado em que vivemos, a comunicação transcende fronteiras e idiomas, desempenhando um papel fundamental em todos os setores da sociedade, e muito principalmente, nos eventos empresariais e conferências internacionais.

 

É nesse contexto desafiador que a BringOut se destaca, oferecendo um serviço de Interpretação Consecutiva que visa quebrar barreiras linguísticas e garantir uma comunicação fluida  e eficaz entre participantes de diferentes nacionalidades.

 

A Interpretação Consecutiva é uma técnica valiosa que envolve a tradução direta do discurso de um orador estrangeiro. Nesse processo, o intérprete aguarda enquanto o orador se expressa em seu idioma nativo e, em seguida, traduz seu discurso para o público-alvo.

 

Isso permite que os participantes compreendam as informações compartilhadas, independentemente das diferenças linguísticas, promovendo uma troca de conhecimento e ideias sem entraves.

 

Um exemplo da nossa eficácia, ocorreu durante a PATS GLOBAL (Programa de Atualização da Tecnologia Smar), um evento de destaque no mundo dos negócios onde se discutiu o OPAS (Sistemas de Automação de Processos Abertos) e a aplicabilidade dessa nova tecnologia em diferentes setores industriais do mundo inteiro! A BringOut, contando com a expertise do Teacher Thiago, facilitou a  comunicação do Americano Presidente da Collaborative Systems Integration no evento. Don Bartusiaki é uma sumidade e trabalhou por mais de 30 anos na ExxonMobil no Texas, EUA. Possui ainda extensiva experiência no ramo de automação industrial de processos abertos.

 

Teacher Thiago, com profundo conhecimento tanto do idioma quanto do contexto empresarial, desempenhou um papel crucial em assegurar que as palavras e ideias de Don Bartusiak fossem transmitidas de maneira precisa e impactante para o público.

 

O sucesso desse evento demonstrou como a interpretação consecutiva é um recurso indispensável em eventos internacionais. Isso porquê, além de promover a compreensão mútua, ela fomenta a troca de conhecimento e a construção de relações de negócios sólidas em um mundo cada vez mais globalizado.

 

Esse serviço está disponível para todos. Basta entrar em contato conosco e você terá um intérprete altamente qualificado tanto em Inglês quanto em Espanhol! 

 

Thank you! Muchas Gracias!